ตอนที่ฉันยังเด็กและหุนหันพลันแล่น วิญญาณของฉันเผลอข้ามไปอยู่ในร่างของคนอื่นโดยไม่ตั้งใจ และเปลี่ยนเส้นทางของโลกไปโดยไม่รู้ตัว เพราะแบบนั้น ฉันจึงสาบานว่าจะไม่ใช้พลังเหนือธรรมชาติของตัวเองอีก แต่เพื่อช่วยชีวิตน้องสาวที่กำลังป่วยหนัก ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องผิดคำสาบาน ฉันใช้พลังกับพยาบาลที่ดูแลน้องสาวอยู่—จินจื้อ—แล้วข้ามไปยังวัยเด็กของเธอ เข้าไปใช้ชีวิตในบทบาทของเธอ และสัมผัสชีวิตของเธอด้วยตัวเอง แล้วฉันก็ได้รู้ว่า ภายใต้ภาพลักษณ์อ่อนโยน เรียบร้อย และสง่างามของจินจื้อ แท้จริงแล้วซ่อนความลับบางอย่างที่มืดมนและยากจะคาดเดา…
ฮารุนะ หญิงสาวที่ต่อสู้กับความชั่วร้ายในฐานะสาวน้อยเวทมนตร์เพื่อปกป้องรอยยิ้มของผู้คน วันหนึ่งเธอกลับถูกวงแหวนเวทปริศนาพาไปยังต่างโลกที่ไม่รู้จัก ในโลกนั้นไม่มีสิ่งที่เรียกว่า “สาวน้อยเวทมนตร์” และจอมมารซึ่งเคยถูกผู้กล้าปราบไปในอดีตก็เริ่มแสดงสัญญาณแห่งการฟื้นคืนชีพ ขณะเดียวกัน เผ่ามารก็เอ่อล้นไปทั่วทุกหนแห่ง เมื่อฮารุนะรู้ว่าแม้ในต่างโลก รอยยิ้มของผู้คนก็ยังถูกความชั่วร้ายช่วงชิงไป เธอจึงยืนหยัดเพียงลำพัง เผชิญหน้ากับฝูงอสูรเวทจำนวนมหาศาลที่กำลังจะทำลายหมู่บ้าน ไม่ว่าเธอจะบาดเจ็บสาหัสเพียงใด หรือไม่ว่าเลือดจะอาบทั่วร่างเพียงแค่ไหน เธอก็ไม่เคยสูญเสียรอยยิ้ม และยังคงกำจัดความชั่วร้ายต่อไป จนในที่สุด นามของ “สาวน้อยเวทมนตร์” ก็เริ่มถูกจารึกลงในต่างโลกทีละน้อย——
อาราตะ พนักงานธรรมดา ๆ เสียชีวิตและกลับชาติมาเกิดใหม่ในอีกโลกหนึ่ง บนเกาะที่มีสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุด เรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวที่สนุกสนานและผ่อนคลาย เกี่ยวกับการใช้ชีวิตอย่างสบาย ๆ ของอาราตะ บนเกาะที่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ ตัวละครมีความน่ารัก และเนื้อเรื่องก็เรียบง่าย เหมาะสำหรับผู้อ่านที่ต้องการอ่านอะไรเบา ๆ สบาย ๆ โดยไม่ต้องคิดอะไรมาก
โซอิจิ คิริซากิ ผู้สอนในโรงเรียนมัธยมเอกชนแห่งหนึ่งกำลังประสบปัญหา นักเรียนสามคนของเขา Senka Yutugami, Yuki Kitsuregawa และ Momoka Watarase ล้อเลียนเขา โซอิจิอยากเป็นเพื่อนกับพวกเขา แต่พวกเขาก็ดูถูกเขาและหยอกล้อเขาทุกวัน โซอิจิกำลังลำบากใจ แต่ความจริงก็คือพวกเขาทั้งสามรักโซอิจิ พวกเขาแค่ซื่อสัตย์กับเขาไม่ได้ แถมโมโมกะยังเป็นสตอล์กเกอร์อีกด้วย… รอมคอมสุดน่ารักระหว่างครูกับนักเรียนมัธยมต้นสามคน!