School Life - หน้า 5

ติดตามผลงานของผู้แปลก่อนใครได้ที่นี่ คลิ๊กเลย

เมื่อได้มาพบเพื่อนสมัยเด็กหลังจากที่ไม่ได้เจอกันมานาน ตอนนั้นเธอช่างน่ารักดุจดั่งนางฟ้าตัวน้อย แต่ตอนนี้เธอดันกลายเป็นสาวแกลไปแล้วซะงั้น!?

จะเป็น “ที่สอง” ของใครก็ช่าง ขอแค่เป็น “ที่หนึ่ง” ของเธอก็พอแล้ว มินามิ จินัตสึ เด็กสาวผู้งดงาม และ ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงตอน ม.ปลาย ปี 1 ที่ผมได้รู้จักกับเธอ ชีวิตของ “ผม” ผู้ถูกขนานนามว่า “ที่สอง” นับเป็นรองจากเจ้าหนุ่มสุดหล่อเหลา ที่มีชื่อเหมือนกันเป๊ะ และแล้วเรื่องราวก็เริ่มเปลี่ยนไป…

วันหนึ่งเก้าอี้ของชมรมวรรณกรรมถูกยืมไปให้ชมรมอื่นจนเหลือแค่ตัวเดียว คาเคะรุและยูซุจึงเถียงกันเรื่องการนั่งเก้าอี้ ต่างฝ่ายต่างอยากให้อีกฝ่ายได้นั่งด้วยความหวังดี สุดท้ายยูซุเป็นฝ่ายชนะ และทำให้คาเคะรุต้องนั่งบนเก้าอี้ คาเคะรุรู้สึกเกรงใจ แล้วจู่ ๆ เขาก็ปิ๊งไอเดียขึ้นมา “ถ้าตัวเองกลายเป็นเก้าอี้ซะเองล่ะ?”

เหล่าสาวๆที่ทำให้ผมเกิดบาดเเผลทางใจต่างจดจ้องมาที่ผม เเต่เสียใจด้วยเพราะมันสายไปเเล้วครับ

การกลับมาเกิดใหม่ของทหารหน่วยรบพิเศษประจำมหาวิทยาลัย ทหารหน่วยรบพิเศษ ถูกเพื่อนร่วมทีมทรยศและถูกสังหารระหว่างการบุกโจมตีองค์กรใต้ดินที่ทรงอิทธิพล เมื่อเขาลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขาพบว่าตัวเองย้อนกลับไปในปี 2003 สมัยเรียนมัธยมปลาย